the raj मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. When she called on the governor to effect some changes in the Cabinet , no journalists were allowed into the Raj Bhavan-except those from Jaya TV .
   मंत्रिमंड़ल में कुछ फेरबदल के लिए वे राज्यपाल से मिलीं तो राजभवन में जया टीवी को छोड़े किसी पत्रकार को जाने की इजाजत नहीं दी गई .
2. My saviour from the Himalayan silence was Ramesh Nath Pandey , the king 's representative on the Raj Parishad -LRB- State Council -RRB- who shared umbilical links with the Narayanhiti Palace .
   इस भारी चुप्पी से मुज्हो बचाया राज परिषद में राजा के प्रतिनिधि रमेश नाथ पांड़ेय ने , जिनके नारायण हिती महल से गहरे संबंध थे .
3. The trainees went through a series of courses including those on table manners , etiquette and horse riding . Their chief job was mainly to preserve law and order and collect revenue . And above all , to preserve the Raj .
   इन अधिकारियों का मुय काम कानून-व्यवस्था की रक्षा और राजस्व वसूली करना था और सबसे ऊपर तो ब्रिटिश राज की सुरक्षा थी .
4. They put up all resistance to the establishment of the Raj in these islands but their arrows proved ineffective against the fire power of the British .
   अंग्रेजी राज की इन द्वीपों में स्थापना के प्रयास का इन्होंने घोर विरोध किया किंतु उनके धनुष बाण अंग्रेजों की इन बंदूकों का मुकाबला नहीं कर सके .
5. In order to make Indians better customers for their goods and more loyal subjects of the Raj , the British made every effort to impose on India , the colony , the culture of Britain , the metropolis .
   भारतीयों को ' राज ' की वफादार प्रजा और अपने माल का बेहतर ग्राहक बनाने के लिए अंग्रेजों ने अपने उपनिवेश भारत पर अंग्रेजी संस्कृति थोपने का हर प्रयत्न किया .
6. Here the might of the Raj could not dim the spirit and courage of the freedom fighters who faced the sentence of death with a smile on their faces .
   ब्रिटिश राज अपना पूरा दमखम लगाकर भी , न तो इन स्वतंत्रता सेनानियों के हौंसले और हिम्मत खत्म कर पाया और न ही मौत के मुंह में जाते वक़्त उनके चेहरों की मुस्कराहटों को मिटा सका था .
7. This gesture , which proved ' suicidal ' for them in course of time , had a deep hidden meaning- message for the nation and the world , an expression of deep resentment and dissatisfaction against the existing repression by the Raj .
   लेकिन उस समय उसका एक गहरा गूढ़ अर्थ था.देश और संसार के लिए वह एक संदेश थाब्रिटिश राज द्वारा किए जा रहे शोषण के प्रति गहरा असंतोष और विरोध दिखाने का माध्यम था .
8. An all-India service called the Indian Civil Service -LRB- ICS -RRB- was in tune with the times since the business of governance was centralised and everything existed for the common purpose of preserving the Raj .
   समय के साथ इंड़ियन सिविल सर्विस नामक अखिल भारतीय सेवा शुरू की गई.इसकी वजह यह थी कि शासन व्यवस्था केंद्रीकृत थी और हर काम देश में अंग्रेजी राज को बनाए रखने के सामान्य उद्देश्य से किया जाता था .
9. March 23,2008 after 1 and half month of the criticism to him by the raj, he said to reporters that the instantly criticism are always instant and it should be avoided.
   मार्च २३ २००८ को राज की टिप्पणियों के लगभग डेढ महीने बाद अमिताभ ने एक स्थानीय अखबार को साक्षात्कार देते हुए कह ही दिया कि अकस्मात लगाए गए आरोप अकस्मात ही लगते हैं और उन्हें ऐसे किसी विशेष ध्यान की जरूरत नहीं है जो आप मुझसे अपेक्षा रखते हैं।
10. Many officials had suggested Calcutta , the British capital , but Delhi was chosen for the purpose . It was the fancy of the Raj ; also , the halo of Mughal sovereignty was to be shattered in the highest temple of its creators , in front of the eyes of its hundreds and thousands of subjects , believers , admirers and sympathisers .
    कई अफसरों ने भारत में अंग्रेजों की राजधानी कलकत्ता में मुकदमा चलाने का सुझाव दिया था , लेकिन दिल्ली को ही इस काम के लिए चुना गया तो इसका कारण ब्रिटिश राज का यह सपना था कि मुगल प्रभुत्व के गौरव को , उसी के द्वारा निर्मित भव्य प्राचीर में , उसके हजारों-लाखों समर्थकों-प्रशंसकों , अधीनस्थों-स्वामिभक्तों की नजरों के सामने ही , चूर-चूर कर दिया जाये .